Употребление предлога «BY»

Вы, наверное, обратили внимание, что изучение английского языка – это очень увлекательный процесс. Любой иностранный язык, так же, как и наш родной – многогранен и, чем больше его изучаем, тем больше он открывается своими затейливыми особенностями. 

Сейчас, разберем, такое явление в английском языке, как предлог “BY”, варианты использования и значения.

 

Предлог “by” очень распространен в английском языке. Он может использоваться во многих разных ситуациях и контекстах. В основном он используется как предлог, но так же может быть и наречием. Давайте рассмотрим самые распространенные случаи употребления “by” как предлога.

 

“by” + место

 

В значении: рядом, близко, у, около, возле

 

Например: 

• The castle is by a river. (Замок расположен у моря).

• We live by a train station. (Мы живем возле ж/д станции)

• They have bought a house by the sea (Они купили дом у моря.)

 

“by” + вид транспорта

 

Такая структура описывает, каким образом вы добираетесь куда-то.

Например: 

By + train

        Car

        Boat

        Taxi

        Bus

        Coach

• Pupils go to school by bus. (Ученики едут в школу на автобусе)

• She went on holiday by car. (Она поехала в отпуск на машине)

• He has never travelled by plane before (Он никогда ранее не путешествовал самолетом)

 

“by” + способ общения

 

Такая структура описывает, каким образом вы общаетесь с кем – либо

By + telephone

       Post

       Email

       Fax

 

Например:

• He spoke to his sister by telephone (Он разговаривал с сестрой по телефону)

• The invoice was sent by the post (Счет был отправлен почтой)

• She sent the invitation by email (Она отправила приглашение по электронной почте)

 

“by” + способ оплаты

 

By + credit card

        Cheque

 

Например:

• Can I pay by credit card? (Можно я оплачу кредитной картой?)

• They paid for their TV by cheque.(Они оплатили за свой телевизор чеком)

Но: мы не используем предлог “by”, когда говорим об оплате наличными. Для этого есть предлог “in”

• She paid in cash for her breakfast. (Она заплатила наличными за завтрак)

Часто в разговорной речи предлог опускается. 

• He paid cash for coffee.

 

“by” + Пассивный залог

 

В пассивном залоге, предлог “by” обозначает, КТО совершил действие. Сначала давайте посмотрим на предложение в активном залоге: 

 

• Sarah is cooking dinner. (Сара готовит обед)

В данном предложении, Сара - это человек, выполняющий действие. Когда мы преобразуем это предложение в пассивный залог, то получится следующее: 

• Dinner is being cooked by Sarah. (Обед приготовлен Сарой.) 

Вот еще примеры. 

• Mike wrote a letter. (Майк написал письмо) – активный залог.

• The letter was written by Mike. (Письмо написано Майком)

• Anna bought a new dress. (Она купила новое платье).

• A new dress was bought by Ana (Новое платье было куплено Анной).

 

“by” + - ING глагол

 

Такая структура описывает, как сделать что-то. Она дает больше информации о том, как достичь определенного результата. 

 

Например:

• You can get into that room by going upstairs. (Вы можете попасть в ту комнату, поднявшись по лестнице)

Вопрос: Как я могу попасть в ту комнату?

Ответ: поднявшись по лестнице.

 

“by” + временные маркеры

 

Значение такой структуры: не позже, чем, до или в конкретное время

Данный оборот используется для обозначения сроков, периодов до которых должно что-то быть выполнено. 

 

Например: 

• You must leave this hotel by 11 am. (Вы должны покинуть гостиницу к 11 часам утра)

• This invoice should be paid by tomorrow. (Этот счет должен быть оплачен к завтрашнему дню).

• She will have passed all her exams by the end of June. (Она сдаст все свои экзамены к концу июня)

 

Это, конечно, не все. Есть еще много познавательного и любопытного в английском языке. Изучайте английский язык, любите родной язык, и вы всегда будете успешны!