40 полезных фраз на английском для повседневного общения
03.11.2020
Давайте начнем так: что первоначально – изучение лексики или грамматика? На самом деле, ответ очевиден – все взаимосвязанно и один без другого нежизнеспособно. Хотя, последнее, безусловно, утрированно – жизнеспособным оно будет, но вот качество этой «жизни» сильно подкачает. Естественно, изучать необходимо в совокупности – и слова, и грамматические нормы. Однако, довольно часто можно столкнуться с проблемой, когда конструкции языка вызывают сложности и недоумение, а нужное слово так и исчезает из «радара» памяти…особенно, будучи крайне занятыми людьми в повседневной жизни не всегда так просто «отключиться» от всех дел и полностью перейти в режим «обучение». В таких случаях, в частности, по началу можно обратиться к методу запоминания фраз – полных предложений. Если времени недостаточно, а хочется что-то понять и суметь выразить свои мысли – это самый верный и быстрый способ достичь желаемого. В то же время, для более продвинутых, всегда найдется новая фраза, выражение, взятое из повседневной жизни иностранцев, которую раньше Вы никогда не встречали, и ее место быстро обретется в словарном запасе. Потому, вне зависимости, готовитесь к поездке в края далекие или просмотру любимого сериала – представляем Вашему вниманию несколько полезных английских фраз, которые станут полезными всем. Первая часть затронет вопросы:
1) How you doin’? – Как дела?/ Как поживаешь? – эта фраза довольна комична, если ее пытаться дословно перевести, ведь она как грамматически так и лексически совершенно неверна. Однако, история ее появления достойна внимания – это была лишь оговорка одного из главных персонажей сериала «Друзья» Джоуи. Так сложилось исторически, что она «прижилась» и довольно активно применяется в повседневных беседах.
2) What do you do? – Чем Вы занимаетесь? В контексте какая Ваша профессия, работа.
3) What have you been doing lately? – Чем Вы были заняты в последнее время?
4) What have you been up to? – Чем занимались все это время? Как вариации вопроса как Ваши дела/ как поживаете.
5) What are you talking about? – О чем Вы говорите?
6) How was your weekend? – Как прошли Ваши выходные?
7) What do you need? – Что Вам нужно? В чем Вы нуждаетесь?
8) What’s the problem? – В чем проблема?
9) What’s the matter? – Что случилось?
10) What’s wrong? – Что-то не так? / Что случилось?
11) What is going on? – что происходит?
12) Is everything ok? – Все в порядке? / Все хорошо?
13) Are you good? – Вы в порядке?
14) Are you done? – Вы закончили?
15) Who cares? – Кому какая разница?
16) What does it mean? – Что это значит?
17) Could you repeat that please? – Не могли бы Вы повторить это, пожалуйста?
18) Excuse me, could you speak a little louder? – Извините, не могли бы Вы говорить немного громче?
19) May I ask you a question? – Могу я задать Вам вопрос?
20) Are you kidding? – Вы шутите?
Часть два – или все, что не подошло к первой половине. На самом деле, утвердительные и отрицательные фразы:
1) I’m glad to see you – Я рад Вас видеть.
2) It’s been a while – Прошло много времени с момента нашей последней встречи.
3) Long time no see – Давно не виделись.
4) Please, go on – Пожалуйста, продолжайте.
5) I appreciate it – Я ценю это.
6) It doesn’t matter – Это не имеет значения.
7) I didn’t get it – Я не понял этого.
8) I didn’t follow – Я не уловил мысли.
9) I don’t mean it – Я не это имею ввиду.
10) I have no idea – Я без малейшего понятия.
11) It’s none of your business – Это не Ваше дело.
12) It’s on the tip of my tongue – На кончике языка.
13) It’s very kind of you – Это очень любезно с Вашей стороны.
14) It’s up to you – Это зависит от Вас. / Решать Вам.
15) Cheer up! – Взбодрите! В контексте – повеселитесь, улыбнитесь – не грустите.
16) Enjoy yourself – Угощайтесь.
17) Good for you – Повезло Вам.
18) Take it easy – Относитесь проще.
19) Please, stay calm – Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.
20) On the one hand…on the other hand – С одной стороны…с другой стороны